{"id":14937,"date":"2026-08-24T00:00:00","date_gmt":"2026-08-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/"},"modified":"2026-08-24T20:12:41","modified_gmt":"2026-08-24T20:12:41","slug":"83482-project-manager-localization-glendale-ca","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/","title":{"rendered":"Project Manager, Localization"},"content":{"rendered":"<p>A leading entertainment company is hiring a Project Manager, Localization to join their team. Based in Glendale, this hybrid role involves overseeing localization operations for a streaming platform. The ideal candidate will have experience managing content localization workflows in a fast-paced environment.<\/p>\n<p>The application deadline for this role is 08\/28\/2026.<\/p>\n<p> <strong>Project Manager, Localization Responsibilities:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lead content localization projects, including metadata and artwork localization workstreams.\n<li>Coordinate with vendors and support workflows through project management and asset preparation.\n<li>Provide updates on project status and operational health to internal and external stakeholders.\n<li>Collaborate with product and technology teams to enhance delivery systems and meet operational standards.\n<li>Monitor project progress, identify risks, and implement solutions to address delays and challenges. <\/ul>\n<p> <strong>Project Manager, Localization Qualifications:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Minimum of 3 years of project management experience within localization.\n<li>At least 1 year of experience working within content localization workflows.\n<li>Strong knowledge of localization processes in the entertainment industry.\n<li>Proven ability to manage multiple projects and priorities simultaneously.\n<li>Excellent organizational, communication, and stakeholder coordination skills. <\/ul>\n<p> <strong>Perks and Benefits:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Medical, Dental, and Vision Insurance.\n<li>Life Insurance.\n<li>401(k) Program.\n<li>Commuter Benefit.\n<li>eLearning and Ongoing Training.\n<li>Education Reimbursement. <\/ul>\n<p>Eligibility requires working over 30 hours per week on an assignment lasting at least 10 weeks.<\/p>\n<p>If you meet the qualifications and are excited about this opportunity, apply today! Our team will connect with you to discuss next steps, support you through the interview process, and advocate for your success.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":"A leading entertainment company is hiring a Project Manager, Localization to join their team. Based in Glendale, this hybrid role involves overseeing localization operations for","author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_promoted":"","_job_location":"","_application":"","_company_name":"Onward","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":"","_handl_utm_source":"","_handl_utm_medium":"","_handl_utm_term":"","_handl_utm_content":"","_handl_utm_campaign":"","_handl_first_utm_source":"","_handl_first_utm_medium":"","_handl_first_utm_term":"","_handl_first_utm_content":"","_handl_first_utm_campaign":"","_handl_fbclid":"","_handl_msclkid":"","_handl_gclid":"","_handl_wbraid":"","_handl_gbraid":"","_handl_handl_original_ref":"","_handl_handl_landing_page":"","_handl_handl_landing_page_base":"","_handl_handl_ip":"","_handl_handl_ref":"","_handl_handl_url":"","_handl_handl_ref_domain":"","_handl_handl_url_base":"","_handl_gaclientid":"","_handl_organic_source":"","_handl_organic_source_str":"","_handl_user_agent":"","_handl_traffic_source":"","_handl_first_traffic_source":"","_handl_handlID":"","_handl__fbc":"","_handl__fbp":""},"job-types":[15],"class_list":["post-14937","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job-type-contract"],"acf":{"job_type":"Contract","job_title":"Project Manager, Localization","job_location":"Glendale, California","salary":"$45 - $48 per hour","remote":1,"date_last_modified":"2026-08-24","remote_type":"Hybrid - Office Primary","country_code":"US","geolocation_city":"Glendale","job_id":83482,"geolocation_state":"CA"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Project Manager, Localization Glendale, CA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Project Manager, Localization Glendale, CA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Project Manager, Localization Glendale, CA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Project Manager, Localization Glendale, CA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onward Search\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OnwardSearch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T20:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/circle-chevron-blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Project Manager, Localization Glendale, CA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@onwardsearch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/\",\"name\":\"Project Manager, Localization Glendale, CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T20:12:41+00:00\",\"description\":\"Project Manager, Localization Glendale, CA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Project Manager, Localization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/\",\"name\":\"Onward Search\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#organization\",\"name\":\"Onward Search\",\"url\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Onward-Search-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Onward-Search-Logo.svg\",\"width\":157,\"height\":59,\"caption\":\"Onward Search\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OnwardSearch\/\",\"https:\/\/x.com\/onwardsearch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Project Manager, Localization Glendale, CA","description":"Project Manager, Localization Glendale, CA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Project Manager, Localization Glendale, CA","og_description":"Project Manager, Localization Glendale, CA","og_url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/","og_site_name":"Onward Search","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OnwardSearch\/","article_modified_time":"2026-08-24T20:12:41+00:00","og_image":[{"width":338,"height":338,"url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/circle-chevron-blue.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Project Manager, Localization Glendale, CA","twitter_site":"@onwardsearch","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/","url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/","name":"Project Manager, Localization Glendale, CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-24T20:12:41+00:00","description":"Project Manager, Localization Glendale, CA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/job\/83482-project-manager-localization-glendale-ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Project Manager, Localization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#website","url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/","name":"Onward Search","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#organization","name":"Onward Search","url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Onward-Search-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Onward-Search-Logo.svg","width":157,"height":59,"caption":"Onward Search"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OnwardSearch\/","https:\/\/x.com\/onwardsearch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/14937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onwardsearch.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=14937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}